Olá pessoal, tudo bem? Nos comentários da ultima página aqui no blog, surgiu a seguinte duvida
"Uma pergunta quem criou o blog do Two Kinds brasileiro? O Thomas, Dragonte, Xamali?"
e a resposta é a seguinte Site original da comic em inglês: Tom Fischbach, artista e autor por trás da comic. Quem criou o blog brasileiro: Xamali, traduziu desde a primeira até a página 900 (em 2016) Quem traduz agora: Eu, Dragonte.
Como você assumiu: Havia um fórum brasileiro de TK (hoje abandonado) do qual eu e Xamali fazíamos partes. Depois de traduzir a página 900, o pc dele deu pau (algo com o hd se não me engano) e ele ficou sem poder traduzir por bastante tempo.
Então eu fiz uma promessa pro pessoal do fórum, se a tradução do Xamali não voltasse em determinado período de tempo (não lembro se foi 1 ou 3 meses esse período), eu traduziria o que faltava. O que de fato aconteceu.
Então ao ver isso, Eu e Xamali trocamos uma ideia e ele decidiu me ceder privilegios de postar e administrar o blog, me passando o manto de tradutor.
alguns meses depois recrutei voluntários para serem revisores (ZonePG e Rialael). E hoje formamos uma equipe, Eu: o tradutor Zone e Rialael: Revisores e Xamali: O sábio, aquele a quem tiramos duvidas e pedimos conselhos.
Olá pessoal, tudo bem? Nos comentários da ultima página aqui no blog, surgiu a seguinte duvida
ResponderExcluir"Uma pergunta quem criou o blog do Two Kinds brasileiro?
O Thomas, Dragonte, Xamali?"
e a resposta é a seguinte
Site original da comic em inglês: Tom Fischbach, artista e autor por trás da comic.
Quem criou o blog brasileiro: Xamali, traduziu desde a primeira até a página 900 (em 2016)
Quem traduz agora: Eu, Dragonte.
Como você assumiu:
Havia um fórum brasileiro de TK (hoje abandonado) do qual eu e Xamali fazíamos partes. Depois de traduzir a página 900, o pc dele deu pau (algo com o hd se não me engano) e ele ficou sem poder traduzir por bastante tempo.
Então eu fiz uma promessa pro pessoal do fórum, se a tradução do Xamali não voltasse em determinado período de tempo (não lembro se foi 1 ou 3 meses esse período), eu traduziria o que faltava. O que de fato aconteceu.
Então ao ver isso, Eu e Xamali trocamos uma ideia e ele decidiu me ceder privilegios de postar e administrar o blog, me passando o manto de tradutor.
alguns meses depois recrutei voluntários para serem revisores (ZonePG e Rialael). E hoje formamos uma equipe,
Eu: o tradutor
Zone e Rialael: Revisores
e Xamali: O sábio, aquele a quem tiramos duvidas e pedimos conselhos.
Saudades dos tempos que não vivi quando o xamali postava aqui. Obrigado dragonte, Zone e Rialael pela tradução durante todo esse tempo 👍
ResponderExcluirFirst.
ResponderExcluirValeu Dragonte por responder a minha questão.
Você e sua equipe são top demais, o trabalho de vocês é incrível.
Ah não creio eu falei "First" mas o (lymepo) mandou 2 minutos antes kkk
ResponderExcluirSendo assim.
Seconddddd
Mas o primeiro a comentar não tem o first, é aquele que é o primeiro a dizer "first" nos comentários, o first é seu FOX.
ExcluirAliás, mais alguém percebeu que o trace não está com a mão preta com a luva?
ResponderExcluirO tom deve ter esquecido de desenhar
ExcluirVerdade
ResponderExcluirEragom supremo/phyllyppy: https://discord.gg/Afp2A2sF
ResponderExcluirComunidade discord rp twokinds + post de páginas tradizidas + traduções de algumas imagens de vez em quando
Aproveotando: eae dragonte! Como vai? cadê tu? Tá tudo bem? Já comcegui fazer o rialael jogar uma semana inteira agora falta tu
to tranquilo, mas com a minha rotina é osso jogar rpg todo o dia.
Excluir